Children who learn to read Malay in kindergarten and only meet English in Year 1 often run into sudden, confusing difficulty. The problem is rarely a lack of intelligence. It is a clash of two writing systems that look similar but work very differently.














